Trying new skin products + review

Cleaning your skin from make-up is very important. Your skin breaths and restores itself while you are sleeping. So when I saw that Hema introduced a new skin cleansing line I had to give it a trie.

Je huid schoonmaken van make-up is super belangrijk. Je huid ademt en hersteld zichzelf s’nachts. Dus toen ik zag dat de Hema een nieuwe reinigingslijn had moest ik het wel proberen.

This hydrating cleaning mousse can be used with every skin type. The mousse cleans your skin throughly but gentle at the same time.

I have tried this cleaning mousse and I am happy with the result. The mousse is well distributed over your face and it rinses easily away.

Deze hydraterende reinigingsmousse is geschikt voor alle huidtypes. Hij reinigt je huid grondig, maar op een milde wijze.

Ik heb deze uitgetest en hij is echt heel fijn om je gezicht mee te reinigen. De mousse wordt goed verdeeld over je gezicht en het spoelt ook heel gemakkelijk weg. 

Micellair water is a cleansing water for your face. It cleans and hydrates your skin at the same time.
The packaging is very clean and see through bottle. It looks very minimalistic and I love it.

Micellair water is een reinigingswater wat ook daadwerkelijk zo aanvoelt – als water – maar dan net even iets ‘rijker’. De substantie zit in een hele cleane en simpele doorzichtige fles en is ook zelf dus doorzichtig qua inhoud. Ik vind het er niet verkeerd uitzien!

De fles heeft een witte draaidop met een prima openingetje waarmee je de substantie gemakkelijk op een watje kan deppen.

Cleansing wipes can be used to swiftly remove make-up and gently clean your face and eyelids.

Deze reinigingsdoekjes zijn geschikt voor snelle verwijdering van make-up en een milde reiniging van gezicht en oogleden.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

w

Connecting to %s